Yevgeny Chepovetsky wurde 1995 Lettland geboren und erhielt im Alter von vier Jahren seinen ersten Violinunterricht. Von 2008 bis 2012 studierte er am Konservatorium Wien und seit 2010 an der Kunstuniversität Graz bei Boris Kuschnir. 

Yevgeny Chepovetsky besuchte Meisterkurse bei Julian Rachlin und dem Michelangelo Quartett. Außerdem war er Stipendiat der Internationalen Musikakademie in Liechtenstein, wo er regelmäßig an den Intensivwochen und Aktivitäten der Musikakademie teilnahm. 

Er ist vielfacher Preisträger verschiedener nationaler und internationaler Wettbewerbe. Bei Peteris Vasks nahm er mehrere Jahre Kompositionsunterricht und gewann 2006 den ersten Preis beim lettischen Wettbewerb für junge Komponisten.

Auftritte als Solist führten ihn ins Baltikum, nach Deutschland, Luxemburg, Großbritannien, Russland und in die Schweiz. 

2015 gründete Yevgeny sein eigenes Ensemble, das Oberton String Octet, mit dem er regelmäßig auftritt. Der Schwerpunkt des Ensembles ist die Aufführung bekannter Werke, aber vor allem auch die Wiederentdeckung von Raritäten dieser Gattung. In Österreich konzertiert er regelmäßig mit renommierten Solisten, u.a. mit Benjamin Schmid, Markus Schirmer, Friedrich Kleinhapl, Thomas Selditz oder Clemens Hagen.