Robin Vodeb wurde 2000 in Slowenien geboren. Sie begann mit sieben Jahren Klavier zu spielen. Derzeit besucht sie das Gymnasium für Musik und Pädagogik Glasbena šola Celje, I. gimnazija v Celju und Gimnazija Celje-Center. Ihre Klavierlehrer waren Renata Pintar (2007–2013) und Primož Mavric (2013–2017). 

Robin besucht regelmäßig verschiedene Meisterkurse bei J. Gubaidullina, R. Dalibaltayan, S. Chicco Hajdin, L. Malahotky Haas, T. Ognjanovic, L. Pogorelic, J. Stancul und S. Trpceski. Darüber hinaus erhielt sie ein Stipendium der Internationalen Musikakademie in Liechtenstein und nahm an den intensiven Musikwochen und Aktivitäten der Akademie teil. 

Robin gewann mehrere Preise bei nationalen und internationalen Wettbewerben. Ihre ersten Erfolge waren 2010 Silber bei einem regionalen Wettbewerb junger Musiker aus der Region Celje und Kärnten und der erste Preis beim „Davorin Jenko International Music Competition“ in Serbien. Es folgte eine goldene Auszeichnung bei der „Carinthian International Piano Competition“ in Radlje ob Dravi. 2013 gewann sie den zweiten Preis bei der „Temsig Regional Competition“ und den ersten Preis bei der „Tartini International Competition“ in Piran im selben Jahr. 2016 gewann sie den „Slowenischen Nationalwettbewerb“ in der Kategorie Klavier solo (erster Preis und goldene Auszeichnung). Robin gewann zusammen mit ihrer Schwester Špela auch Preise in der Kammermusikformation im Klavierduett. Sie gewannen 2014 einen ersten Preis bei der „Temsig Regional Competition“, einen zweiten Preis bei der „National Competition of Young Musicians of the Republic of Slovenia Temsig“ in Idrija und den ersten Preis in Italien bei der „Tomaž Holmar International Competition“. Seit einiger Zeit spielt Robin auch in einer Kammermusikgruppe mit zwei Flöten, mit der sie 2015 den ersten Preis beim „Slowenischen Nationalwettbewerb Temsig“ gewann. 

Robin spielte 2017 eine Reihe von Klavierabenden in ganz Slowenien (in Organisation der EPTA Slowenien – Konzertzyklus Pianissimo und Hiša kulture Celje). Als Solistin trat sie mit dem Mladinski Simfonicni Orkester Glasbene Šole Celje unter der Leitung von M. Brežnik auf.